1. Pasif Cümle (Passiv) Nedir?
Pasif
cümlelerde önemli olan işi yapan kişi değil, yapılan işin kendisidir. Yani özne
işi yapan değil, işten etkilenen kişi ya da nesne olur.
Aktif cümle
örneği:
Der Lehrer
erklärt die Regel.
Öğretmen kuralı açıklıyor.
Pasif hali:
Die Regel
wird erklärt.
Kural açıklanıyor.
Burada artık
önemli olan öğretmen değil, kuralın açıklanmasıdır.
2. Almanca A2 Pasif Yapı: werden + Partizip II
A2
seviyesinde “şimdiki zamanın pasifi” şu şekilde kurulur:
werden
(çekimli) + Partizip II
Örnekler:
Das Auto
wird repariert.
Araba tamir ediliyor.
Die
Hausaufgaben werden gemacht.
Ödevler yapılıyor.
Das Essen
wird vorbereitet.
Yemek hazırlanıyor.
3. werden Fiilinin Çekimi (Präsens)
Pasif cümle
kurarken önce werden fiilini özneye göre çekmeniz gerekir:
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
sie/Sie werden
Örnek
cümleler:
Ich werde
informiert.
Bilgilendiriliyorum.
Du wirst
gefragt.
Sana soru soruluyor.
Er wird
eingeladen.
O davet ediliyor.
Wir werden
kontrolliert.
Kontrol ediliyoruz.
Sie werden
angerufen.
Aranıyorlar.
4. Partizip II Nasıl Oluşturulur?
Pasif
cümlede ikinci önemli unsur fiilin Partizip II halidir.
lernen - gelernt
machen - gemacht
kaufen - gekauft
Örnekler:
Deutsch wird
gelernt.
Almanca öğreniliyor.
Die Tür wird
geöffnet.
Kapı açılıyor.
Der Computer
wird benutzt.
Bilgisayar kullanılıyor.
sehen - gesehen
schreiben - geschrieben
nehmen - genommen
Örnekler:
Der Film
wird gesehen.
Film izleniyor.
Der Brief
wird geschrieben.
Mektup yazılıyor.
Die
Medikamente werden genommen.
İlaçlar alınıyor.
5. Aktif Cümleyi Pasife Çevirme
Aktif:
Der Koch
kocht das Essen.
Aşçı yemeği pişiriyor.
Pasif:
Das Essen
wird gekocht.
Yemek pişiriliyor.
Başka bir
örnek:
Die Firma
baut ein Haus.
Firma bir ev inşa ediyor.
Pasif:
Ein Haus
wird gebaut.
Bir ev inşa ediliyor.
Aktif
cümledeki Akkusativ nesne, pasif cümlede özne olur.
6. “von” ile Yapan Kişiyi Söylemek
İşi yapan
kişiyi belirtmek isterseniz “von” kullanabilirsiniz.
Die
Grammatik wird von dem Lehrer erklärt.
Gramer öğretmen tarafından açıklanıyor.
Der Patient
wird von dem Arzt untersucht.
Hasta doktor tarafından muayene ediliyor.
7. Olumsuz Pasif Cümle
Pasif
cümleyi olumsuz yapmak için “nicht” kullanılır.
Das Problem
wird nicht gelöst.
Problem çözülmüyor.
Die Tür wird
nicht geöffnet.
Kapı açılmıyor.
Der Termin
wird nicht verschoben.
Randevu ertelenmiyor.
8. Soru Cümlesi (Frageform)
Soru yapmak
için werden fiili başa gelir.
Wird das
Essen vorbereitet?
Yemek hazırlanıyor mu?
Werden die
Schüler geprüft?
Öğrenciler sınav yapılıyor mu?
Wirst du
informiert?
Bilgilendiriliyor musun?
9. Günlük Hayatta Pasif Kullanımı
Pasif yapı
özellikle resmi dilde ve genel ifadelerde sık kullanılır.
Hier wird
Deutsch gesprochen.
Burada Almanca konuşuluyor.
In der
Schule wird viel gelernt.
Okulda çok şey öğreniliyor.
Das Formular
wird online ausgefüllt.
Form online dolduruluyor.
10. Sık Yapılan Hatalar
Yanlış
kullanım:
Das Haus ist
gebaut.
Bu cümle “Ev
inşa edilmiş” anlamına gelir ve durumu ifade eder.
Doğru pasif
kullanım:
Das Haus
wird gebaut.
Ev inşa ediliyor.
A2 seviyesinde şimdiki zaman pasif için mutlaka werden kullanılmalıdır.
Almanca A2
pasif cümleler konusu, werden + Partizip II yapısına dayanır. Önce
werden fiilini doğru çekmeli, ardından fiilin Partizip II halini
kullanmalısınız. Aktif cümleleri pasife çevirerek bol pratik yaptığınızda konu
çok daha netleşecektir.
Siz de
Almanca konuşurken yapan kişi önemli değilse pasif yapıyı tercih ederek daha
doğal ve akademik bir ifade kullanabilirsiniz. Düzenli tekrar ve bol örnek
çözümü ile A2 seviyesinde pasif cümleleri rahatlıkla öğrenebilirsiniz.